译林英语五年级下册 Unit 6《In the kitchen》情景化作业设计

 一、设计理念

1. 创设"小小厨师长"主题情境

2. 融合英语学习与实际生活体验

3. 严格控制作业时长（总时长≤20分钟）

4. 强调实践性、趣味性和实用性

 二、核心情景设定

"Today's Special"（今日特色菜）烹饪体验日

三、分层情景任务

基础层：厨房小帮手（知识巩固）

1. 食材侦探

拍摄自家冰箱/厨房的3种食材，制作双语标签（例：tomato-西红柿）

2. 调味品配对

绘制调味瓶简笔画，匹配英语名称（salt/soy sauce等）

3. 动作模仿

录制5秒厨房动作视频，配合旁白：I'm cutting.../She's washing...

提高层：料理小学徒（语言运用）

1. 菜谱解读

将简单中式菜谱翻译成关键步骤英语 例：切菜→cut the vegetables

2. 烹饪直播

两人模拟烹饪节目（使用句型：First...Next...Then...）

3. 厨房日记

图文记录"帮厨时刻"（使用现在进行时：Mom is frying...）

挑战层：美食小达人（综合拓展）

1. 跨国菜单

设计中英对照"家庭特色菜"菜单

包含： 菜名翻译、食材清单、文化小贴士

2. 安全手册

制作"厨房安全须知"双语海报（Don't touch.../Be careful...）

3. 饮食文化

对比中西餐烹饪方式差异，用表格呈现（steam-fry-boil等）